Aquò d'Aqui, lo jornau d'informacion de Provença
Page 1 sur 1
Aquò d'Aqui, lo jornau d'informacion de Provença
Né en 1987 Aquò d'Aqui est un mensuel d'information indépendant dont le but est de promouvoir la langue d'oc ou occitan comme véhicule d'information.
L'occitan utilisé dans Aquò d'Aqui, ce sont essentiellement ses formes dialectales présentes en Provence Alpes Cote d'Azur : provençal, occitan alpin (ou "alpin d'oc", selon les sensibilités) et niçois, dans les variétés que nous proposent nos rédacteurs. Les deux graphies classique et mistralienne voisinent dans le journal, choisies également par les rédacteurs.
Une large part des articles sont consacrés à l'actualité régionaliste, et un regard est porté particulièrement sur l'Education.
Le journal propose régulièrement des articles sur la société régionale utilisables par les enseignants d'occitan-provençal.
Aquò d'Aqui s'attache également à couvrir des sujets sur l'environnement de Provence Alpes Cote d'Azur, et sur l'innovation sociale.
Les articles en langue régionale sont systématiquement dotés d'une clef de compréhension en français (titre, sous titre, intertitres, légendes des photos...) afin de faciliter la compréhension des lecteurs en désir d'apprendre la langue d'oc.
La profession de foi d'Aquò Aqui est de faire de la langue d'Oc un média de la cohésion et de la meilleure compréhension entre les gens, la langue d'oc est dans cette optique conçue comme un pont entre eux et non comme une barrière.
Il est à souligner que le journal est d'ailleurs facilement lisible en occitan pour nos amis et voisins pratiquant une autre langue romane. On parle de "camins de lengas" entre celles-ci, l'apprentissage de l'occitan est en effet une passerelle vers les autres langues romanes. A conseiller fortement aux décideurs en matière d'enseignement !
pour tout contact aquodaqui@laposte.net
Lo liame : http://aquodaqui.jimdo.com/
L'occitan utilisé dans Aquò d'Aqui, ce sont essentiellement ses formes dialectales présentes en Provence Alpes Cote d'Azur : provençal, occitan alpin (ou "alpin d'oc", selon les sensibilités) et niçois, dans les variétés que nous proposent nos rédacteurs. Les deux graphies classique et mistralienne voisinent dans le journal, choisies également par les rédacteurs.
Une large part des articles sont consacrés à l'actualité régionaliste, et un regard est porté particulièrement sur l'Education.
Le journal propose régulièrement des articles sur la société régionale utilisables par les enseignants d'occitan-provençal.
Aquò d'Aqui s'attache également à couvrir des sujets sur l'environnement de Provence Alpes Cote d'Azur, et sur l'innovation sociale.
Les articles en langue régionale sont systématiquement dotés d'une clef de compréhension en français (titre, sous titre, intertitres, légendes des photos...) afin de faciliter la compréhension des lecteurs en désir d'apprendre la langue d'oc.
La profession de foi d'Aquò Aqui est de faire de la langue d'Oc un média de la cohésion et de la meilleure compréhension entre les gens, la langue d'oc est dans cette optique conçue comme un pont entre eux et non comme une barrière.
Il est à souligner que le journal est d'ailleurs facilement lisible en occitan pour nos amis et voisins pratiquant une autre langue romane. On parle de "camins de lengas" entre celles-ci, l'apprentissage de l'occitan est en effet une passerelle vers les autres langues romanes. A conseiller fortement aux décideurs en matière d'enseignement !
pour tout contact aquodaqui@laposte.net
Lo liame : http://aquodaqui.jimdo.com/
Sujets similaires
» PROVENÇA TÈRRA D'ÒC
» La Setmana lança un jornau numeric
» Leis OGM ? Qu'es aquò ? Conferéncia à Ròcbaron
» Provença es pas la Paca !!!
» Un pichòt jòc ! ( vu à la télé !!!)
» La Setmana lança un jornau numeric
» Leis OGM ? Qu'es aquò ? Conferéncia à Ròcbaron
» Provença es pas la Paca !!!
» Un pichòt jòc ! ( vu à la télé !!!)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|