Productions audio-visuelles (film, télévision, documentaire) en occitan

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Productions audio-visuelles (film, télévision, documentaire) en occitan

Message  sebastian le Mer 2 Déc - 1:37

Voici une petite liste des films et documentaires en occitan (pour la plupart) mais aussi en français. La production étant trés marginale, c'est tout ce que j'ai pu trouver. Liste à compléter si vous connaissez d'autres films ou documentaires...

Le vent fait son tour / E l'aura fai son vir
Réalisation : Giorgio Diritti
Scénario : Giorgio Diritti Fredo Valla
Format : Couleur - 1,78
Genre : Film dramatique
Durée : 110 minutes
Sortie : 2007
Langue(s) originale(s) : Italien, Occitan, Français
Pays d’origine : Italie
Principale récompense : Grand prix Annecy Cinéma italien en 2006

Farrebique
Film documentaire français réalisé par Georges Rouquier, sorti en 1946.

Farrebique est un modèle de reportage, à peine romancé sur la vie quotidienne de la paysannerie française avant les grandes mutations rurales. Georges Rouquier l'a réalisé en empruntant les méthodes de Robert Flaherty. Lui et son équipe ont vécu une année entière dans une ferme du Rouergue, filmant simplement et lyriquement « les travaux et les jours » de ses habitants. Le côté fictif est réduit au minimum ; certains protagonistes s'exprimant même en patois. Le réalisateur intègre même des séquences de liaison purement documentaires comme la germination des plantes qui universalisent son propos.
Les problèmes de la paysannerie ne sont qu'entre aperçus, et pour contrer le reproche d'archaïsme, L'auteur tournera quarante ans plus tard Biquefarre 1984, en guise d'envers didactique du film précédent.

Histoire d'Adrien
Film français réalisé par Jean-Pierre Denis, projeté pour la première fois au Festival de Cannes en 1980.
Production : Centre méditerranéen de création cinématographique
Pays d'origine : France
Langue originale: occitan
Format : Couleurs - Mono - 16 mm
Durée : 95 minutes

Malaterra
Film de Philippe Carrese, dont les dialogues sont en grande partie en occitan provençal. L'histoire se situe en Haute-Provence pendant la guerre de 1914-1918. La musique a été écrite par le groupe Massilia Sound System.

La Mémoire du feu
Film français réalisé par André Ughetto, sorti en 1976 en hommage à la poésie de René Char.

Le Mont Ventoux
Film français réalisé par Jean Fléchet, sorti en 1978.

L'Orsalhèr (Le Montreur d'ours)
Film français réalisé par Jean Fléchet, sorti en 1980 et dont les dialogues sont exclusivement en occitan.
Langue : entièrement en occitan gascon.
Date de sortie : 11 juin 1980

Lo país
Fim de Gerard Guerin.
Selection officielle Cannes 1973.
Le film traite des problémes des jeunes travailleurs de l'Aveyron exilés à Paris.

Gardarem lo Larzac
Documentaire du collectif CINE-OC dans les années 70.

Profils paysans - la Trilogie
L'Approche - Le Quotidien - La Vie moderne
De Raymond Depardon.
Réalisés par le photographe-cinéaste Raymond Depardon entre 2001 et 2008, les documentaires “L’approche”, “Le quotidien” et “La vie moderne” (Prix Louis-Delluc 2008) constituent une formidable trilogie sur les gens de la terre.

Les 4 saisons d'Espigoule
Comédie provençale réalisée par Christian Philibert, sortie en 1999 et tournée dans la commune varoise de Ginasservis (qui prend pour l'occasion le faux nom d'Espigoule).

Le complexe du santon
Réalisateur : Philibert Christian
Editeur : Les Films D'espigoule
Parution : 2006
Documentaire.
De l'homme dont on se moque à celui dont on a peur, le Provençal a fait l'objet, au cours des siècles passés, de nombreux stéréotypes, ou plutôt ethnotypes, particulièrement dévalorisants, qui prennent certaines époques de véritables allures racistes. Sans nier la part de responsabilité des Provençaux eux-mêmes dans le processus de création de ces ethnotypes, nous verrons que le centralisme français n'est pas étranger à ce phénomène. A travers d'étonnantes archives filmées (Marcel Pagnol, Jean Giono, Frédéric Mistral... ) et avec le concours de plusieurs historiens, Christian Philibert (Les 4 saisons d'Espigoule, Travail d'Arabe) retrace l'histoire de ces représentations et nous entraîne à la découverte d'un pan relativement méconnu de l'Histoire de France, celui de l'intégration des populations méridionales dans la nation française.

EN VIATGE , Chaminada en Occitània da Vinai a Vielha :
Un film documentaire de Elisa NICOLI , Édition CHAMBRA D'ÒC
"...Du 30 août au 7 novembre 2009, 7 marcheurs, accompagnés par des associations, des institutions et des testimonials ont marché pendant 70 jours et 1 300 km de Vinadio (Vallées Occitanes en Italie) à Vielha (Val d'Aran en Catalogne) pour demander à l'UNESCO que la langue d'òc soit inscrite dans la liste du Patrimoine Mondial Immatériel de l'Humanité. Elisa NICOLI, documentariste de Bolzano, a marché pendant 70 jours avec la caméra, afin de pouvoir réaliser ce documentaire produit par la Chambra d'Òc avec le soutien de la Région Piémont. Elle raconte l'histoire d'un peuple qui, à l'aube du troisième millénaire, souhaite que sa langue et sa culture soient plus vivantes et vitales que jamais dans le monde contemporain..."
En langue occitane sous-titrée en italien, français, catalan et anglais
Durée : 78 mn


Dernière édition par sebastian le Ven 15 Jan - 3:48, édité 2 fois
avatar
sebastian
Admin
Admin

Messages : 644
Date d'inscription : 03/09/2008
Age : 42
Localisation : Ròcbaron

http://enprovence.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Productions audio-visuelles (film, télévision, documentaire) en occitan

Message  oc83 le Ven 4 Déc - 2:03

Adièu Sébastien
fa de tèms que siau pas vengut sus lo site !!!
bonne recherche pour les films ....osco, l'òme !!
samedi 5 à 11H30 place de la liberté, le partit occitan se joindra au rassemblement d'europe écologie; le moyen pour nous de montrer une nouvelle fois que les occitants existent dins lo pais vares....bessai, podrias i venir....
à bèn lèu
avatar
oc83
Membre
Membre

Messages : 65
Date d'inscription : 02/07/2009
Age : 58
Localisation : Tolon

Revenir en haut Aller en bas

Re: Productions audio-visuelles (film, télévision, documentaire) en occitan

Message  sebastian le Dim 6 Déc - 4:26

Adièu !
Li avié dau monde à l'acamp de dissabte ?
Ai pas pogut venir.
A lèu !
avatar
sebastian
Admin
Admin

Messages : 644
Date d'inscription : 03/09/2008
Age : 42
Localisation : Ròcbaron

http://enprovence.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Productions audio-visuelles (film, télévision, documentaire) en occitan

Message  oc83 le Mer 9 Déc - 0:41

bon vespre
non, i avié ges de monde......una pichona cinquantena dau Parti Vert e una desena dau partit occitan...nosautres, avem distribuit dei tracts, ai un pauc parla ambe quaqueis personas, es tot ! es pas grèu, falia ester aqui, i èri .....mai, lei gent an una bona aprocha de l'idenditat provençala, aquò fa plaser e me fa dire que lo camin sera encaro long mai pensi que i a dei possibilitats per faire tornar o cambiar lei mentalitats;
Fau veritablament se montrar , e dire que sèm una realitat....

dissate que ven, i a encaro un autr'acamp à 11 oras placa de la libertat.....

bona nuech
avatar
oc83
Membre
Membre

Messages : 65
Date d'inscription : 02/07/2009
Age : 58
Localisation : Tolon

Revenir en haut Aller en bas

Trobadors, un voyage occitan

Message  sebastian le Sam 14 Mai - 1:50

Trobadors, un voyage occitan
Sarah Benillouche / 52 min / 2011
Producteur délégué : Tita ProductionsFestivals : Bab-el-Med Music 2011
Diffusion : Canal Maritima
Cofinancements : Ministère de la Culture, Région Paca, Sacem

Un voyage occitan explore la réinvention d'un folklore aux accents d'ici et d'ailleurs par des musiciens fous de musiques orales.

Il nous envoie à la rencontre de ces musiciens qui ont créé de nouveaux styles de chants occitans. Ils conjuguent la polyphonie avec la musique de transe berbère (Lo Cor de la Plana), la revue marseillaise avec le blues (Moussu T et lei Jovents), les repentistes brésiliens avec les joutes vocales (Fabulous Trobadors), le "scat" improvisé du jazz et le chant gascon (André Minvielle).

Le film nous fait partager la vie du trobador occitan à la manière d'un road movie, sur La Linha Imaginot entre Bordeaux et Nice.

Mèfi ! Les provençalistes vont encore se plaindre et envoyer des lettres à leur ami Vauzelle pour faire interdire ce documentaire... Laughing
Il faut dire qu'ils ont la presse régionale avec eux...
avatar
sebastian
Admin
Admin

Messages : 644
Date d'inscription : 03/09/2008
Age : 42
Localisation : Ròcbaron

http://enprovence.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Productions audio-visuelles (film, télévision, documentaire) en occitan

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum